いま急いでこのページを開いた方のために、先に結論だけ書きます。
やることは4つです。水温を測る、水を1/3換える、酸素を足す、暗くして構わない。この順番でやってください。
薬を買いに走ったり、塩を入れたり、餌を食べさせようとしたりするのは、いったん止めてください。弱った個体に対しては、それらが逆効果になることがあります。
わたしも一度、夏に見送ったことがあります。前の晩まで普通に餌を食べていた子が、朝には底で動かなくなっていました。水温計は27℃を指していて、前日エアコンを切って出かけたことをすぐに思い出しました。
そのとき自分がやったのは、あわてて水を全部換えて、魚用の薬を買いに走ったことでした。いま思えば、どちらもやってはいけないことでした。 この記事は、そのときの自分に向けて書いています。
正直に書いておくと、すべての子が助かるわけではありません。 ただ、間に合うケースも確かにあります。順番にいきましょう。
なお、次に当てはまる場合は原因がはっきりしているので、そちらの記事を先に見てください。
まず30秒で確認すること
慌てて水槽に手を入れる前に、これだけ見てください。判断の材料になります。
① 生きているかどうか
エラを数分じっと見てください。ごくわずかでも動いていれば生きています。それでも分からなければ、体に軽く触れて反応を見ます。
ただし、触って確かめるのはこの1回だけにしてください。 このあと何度もつつくと、それ自体が弱った体への負担になります。
まったく反応がなく、エラの色も完全に白く濁っている場合は、生死の確認手順を先に読んでください。低水温で仮死のようになっているだけのこともあるので、その場で決めないでください。
② どのくらい弱っているか
次の状態を見ます。あとで病院に電話するときにも聞かれます。
- エラの色（赤みがあるか、白っぽいか）
- エラの広がり（フサフサか、縮んで棒のようになっているか）
- 体の姿勢（まっすぐか、傾いているか、横倒しか）
- 皮膚（白い綿・ただれ・充血がないか）
- 反応（触れたときに動くか）
③ 水温と水の状態
このあとの対処に直結します。何度なのかが分からないと、原因の半分は特定できません。
水温計がない場合、いま買いに行っている時間はないと思います。料理用の温度計でも代用できます。 それもなければ、部屋の温度計を見てください。水温は室温に近い値まで上がっていると考えて差し支えありません。
ポチップ
今すぐやること｜この順番でお願いします
弱った個体への対処は、環境を整えることがほぼすべてです。順番を守ってください。
① 水温を測って、適温に近づける
ウパちゃんの適温は15〜20℃です。まずここを確認します。
- 23℃を超えている … 危険域。すでに負担がかかっています
- 25℃を超えている … 緊急。これが原因とみてほぼ間違いありません
- 28℃を超えている … 命に関わります。最優先で下げてください
高水温は、水中の酸素を減らすことと体力を消耗させることを同時に起こします。弱った個体にはいちばんこたえます。
下げ方には注意があります。 氷や冷水を直接入れると、弱った体にさらにショックを与えます。基本は1時間に1℃程度のペースです。
ただし、28℃を超えているような緊急時は例外です。適温まで10時間かけていては間に合いません。この場合は多少ペースを上げてでも、まず25℃を切ることを目指してください。
エアコンがない場合に、いま家でできることを挙げておきます。
- 冷却ファンを回す（下がるのは2〜3℃です）
- 凍らせたペットボトルや保冷剤を、水槽の外側にタオル越しに当てる（水の中には入れない）
- 部屋を閉め切って、扇風機で空気を回す
- 水槽にかかっている直射日光を遮る
段階別の詳しい手順は水温が上がりすぎたときの記事にまとめています。
冬に動かない場合は、慌てて温めないでください
ここは間違えやすいところです。
ウパちゃんにとって低水温そのものは、基本的に危険ではありません。 10℃を下回っても越冬できる生き物です。冬に動きが鈍い、餌を食べないというのは、多くの場合は異常ではなく季節どおりの反応です。
弱っているように見えるからと慌てて加温すると、代謝が上がった分だけ体力を使わせてしまいます。 動きが鈍いだけなら、そのままにしておいてください。
戻したほうがいいのは、水温が5℃近くまで下がっている場合と、水換えなどで急に下がった場合です。このときは1時間に1℃程度で15℃前後までゆっくり戻します。
② 水を1/3だけ換える
全部換えないでください。 弱っている個体にとって、水質の急変は追い打ちになります。
カルキを抜いた水を用意して、水温を合わせてからゆっくり入れます。バケツに汲んだ水は室温で置いてあると水槽と数℃ずれているので、必ず測ってください。
ポチップ
水質を数字で確認したい場合は試験紙が早いです。亜硝酸が出ていれば、ろ過が追いついていなかったということです。
ポチップ
ひとつ補足します。急に弱ったケースで多いのはアンモニア中毒です。 とくに「フィルターを掃除した直後」「水槽を立ち上げて間もない」場合は、これを疑ってください。
ただし一般的な試験紙にアンモニアの項目は入っていません。専用の試薬が必要です。手元にないなら、測るより先に水換えをしてください。 水を換えれば濃度は下がります。
水温計もここで一緒に用意しておくと、今後の管理がずっと楽になります。
ポチップ
③ 酸素を足す
弱っている個体は、エラの機能が落ちていることが多いです。水中の酸素を増やしておくと、それだけで呼吸が楽になります。
エアレーションを入れていないなら足してください。すでに入れているなら、エアストーンで気泡を細かくして、水流が直接当たらない位置に移します。流れに逆らって泳ぐ体力が、いまはありません。
ポチップ
④ 暗くして、そっとしておく
ここがいちばん見落とされます。
心配なあまり、何度も水槽をのぞいたり、体をつついて反応を確かめたりしたくなります。でも、それがストレスになって回復を遅らせます。
ライトを消し、水槽の周りに人が立たないようにして、静かにしておいてください。隠れ家があれば、その中に入れるようにしてあげます。
構わないことも治療のうちだと思ってください。
やってはいけない4つのこと
よかれと思ってやったことが、とどめになることがあります。
① 魚用の薬を使う
いちばん危険です。観賞魚用の薬は、両生類にとって毒性が強いものがあります。 「魚に効くなら」と使うと、弱った個体では致命的になりえます。
薬の扱いは獣医師の判断が必要です。詳しくは薬浴の注意点を読んでください。
② いきなり塩浴を始める
塩浴は有効な場面もありますが、濃度と時間を間違えると弱った個体にはきついです。 また、そもそも原因が水温や水質なら、塩浴より先にそちらを直すべきです。
やるとしても、環境を整えたうえで、正しい手順を確認してからにしてください。
③ 無理に餌を食べさせる
「食べないと体力が持たない」と思って口元に餌を運びたくなりますが、逆です。弱っているときは消化にも体力を使います。
数日食べなくても、健康な成体なら持ちこたえます。ただし幼体（10cm未満）は絶食に耐える力が弱いので、この場合だけは別で、早めに受診を考えてください。
④ 水を全部換える・水槽を丸洗いする
「水が悪いなら全部きれいに」と考えがちですが、これが引き金になることがあります。水質の急変に加えて、ろ過バクテリアまで失われるので、そのあとの水がさらに不安定になります。
復活する見込みはあるのか
正直に書きます。
エラの色と反応が残っていれば、望みはあります。 環境が原因の不調なら、水温と水質を整えるだけで数日で戻ってくることは珍しくありません。
逆に、次の状態がそろっているときは、残念ながら厳しいことが多いです。
- エラが完全に白く、房が溶けたようになっている
- 体を触っても一切反応がない
- 横倒しのまま、自力で姿勢を戻せない
- 皮膚が広範囲にただれている
ただし、これでも「もうダメだ」と決めつけないでください。 低水温で動かなくなっているだけということがありますし、両生類は見た目より粘ります。
判断の目安として、環境を整えてから24時間を見てください。少しでも動きが出てくる、エラに赤みが戻る、といった変化があれば回復に向かっています。24時間まったく変化がないなら、受診に切り替えてください。
病院に連れて行く判断
「様子を見るべきか、連れて行くべきか」で迷うと思います。
すぐに探しはじめてよい状態
- エラが縮んで棒のようになっている
- 皮膚のただれが広がっている
- 出血が続いている
- 幼体で数日食べていない
- 環境を整えて24時間、変化がない
弱った個体を移動させること自体が負担なので、まず電話で相談してください。状態を伝えれば「それなら様子を見て大丈夫」と教えてもらえることもあります。
ウパちゃんを診てもらえる病院は多くありません。探し方は両生類を診てくれる病院の探し方にまとめました。元気なうちに調べておくのがいちばんいいのですが、いまからでも間に合います。
移動させるときは、飼育水ごと容器に入れて、水温が変わらないようにしてください。
よくある質問
- 昨日まで元気だったのに、急に弱りました。何が起きたのでしょうか？
-
急な不調でいちばん多いのは、水温の上昇と水質の悪化です。とくに夏場は、エアコンを切って出かけた日に水温が一気に上がることがあります。また、水換えのあとに調子を崩した場合は、水温差か水質の急変が疑われます。まず水温計と、最後に水換えをした日を確認してみてください。原因の傾向は死因で多いものの記事に整理しています。
- 弱っているとき、水を浅くしたほうがいいと聞きました。本当ですか？
-
体が傾いて自力で姿勢を保てない場合や、水面まで上がるのがつらそうな場合には、水位を下げて呼吸を楽にする方法があります。ただしこれは症状によります。水量を減らすと水質と水温が不安定になるという副作用もあるので、まず水温と水質を整えるほうが先です。浅くする場合も、体が浸かる深さは必ず確保してください。
- もう長くないかもしれません。何をしてあげられますか？
-
環境を整えたら、あとは静かにしておいてあげるのがいちばんです。暗くして、水温を安定させて、そっとしておく。それが弱った体にとって負担の少ない状態です。見ていることしかできないのがつらいと思いますが、水槽の前で見守る時間そのものは、決して無駄ではないと思います。
まとめ
- やることは4つ。水温を測る → 1/3水換え → 酸素を足す → 暗くして構わない
- 急に冷やさない。 変化は1時間に1℃程度。ただし28℃超の緊急時は急いで25℃を切る
- 冬に動きが鈍いだけなら、加温しないでください。 低水温そのものは危険ではありません
- 魚用の薬・いきなりの塩浴・無理な給餌・全換水は、弱った個体には逆効果です
- エラの色と反応が残っていれば望みがあります。 環境が原因なら数日で戻ることも
- 急に弱ったならアンモニア中毒を疑う。測れないなら測るより先に水換えを
- 判断の目安は環境を整えてから24時間。変化がなければ受診に切り替える
- 幼体（10cm未満）は絶食に弱いので、成体より早めに動いてください
- 構わないことも治療のうちです
いま不安な気持ちで読んでいると思います。できることをやったら、あとは静かに待ってあげてください。それがウパちゃんにとって、いちばん助けになります。
落ち着いたら読んでほしいこと
無事に持ち直したら、同じことを繰り返さないための準備をしておいてください。今回の原因がどこにあったかで、読むところが変わります。
- 水温が上がっていた → 夏の水温対策と水温が上がりすぎたときの対処
- 水質が悪かった → 水換えの頻度とやり方と水質管理のきほん
- 原因が分からない → ストレスサインのチェックリストで、日々見る場所を決めておくと早く気づけます
あわせて読みたい
コメント